Disculpa Pública a Silvino López Tovar por Violación al Derecho de Autor.
Ofrece Progreso de Obregón disculpa pública a artista hidalguense Silvino López Tovar por alterar su obra “Letras Progreso”
El ayuntamiento de Progreso de Obregón ofreció este lunes una disculpa pública al diseñador industrial y artista hidalguense Silvino Manuel López Tovar, luego de reconocer que su obra escultórica “Letras Progreso” fue alterada sin autorización durante la administración pasada.
El acto se llevó a cabo este 25 de agosto de 2026, con la presencia de la presidenta municipal Lorena Estrada Flores; el artista y autor de la obra, así como representantes del área jurídica del ayuntamiento.
El gobierno municipal reconoció formalmente la afectación ocasionada por la intervención de las letras escultóricas y señaló que la disculpa pública forma parte de las medidas de satisfacción por la alteración de su obra.
La historia de la obra.
“Letras Progreso” fue encargada por el municipio a López Tovar en 2019, con motivo del 50 aniversario de Progreso de Obregón. La pieza fue concebida como una escultura tipográfica de más de dos toneladas, fabricada con placa de acero y con dimensiones de 7.30 metros de largo por 1.60 metros de altura.
Para diseñarla, el artista retomó elementos de la historia del municipio. Las letras “O” representan las ruedas de un tren, en referencia a la antigua estación ferroviaria, mientras que el conjunto “Pro” simboliza el avance y las flechas el progreso en distintas direcciones. En su diseño original predominaba el plateado, acompañado de amarillo, rojo, azul y verde, colores seleccionados para mantener una imagen neutral y sin identificación con algún partido político. 1d92
La escultura fue instalada entre 2019 y 2020 en el jardín central, frente al Palacio Municipal, y develada en enero de 2020. López Tovar registró formalmente la pieza ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor) y obtuvo el certificado el 6 de marzo de 2024.
La alteración
De acuerdo con el convenio, durante 2024, bajo la administración interina de Osvaldo Cano Olvera, autoridades municipales determinaron modificar la escultura sin autorización de su creador. 1d92
Para los trabajos fue contratado el artista Saúl Torbe, quien modificó con pintura en aerosol los colores originales de la pieza. Durante la intervención fue mutilada la firma de López Tovar grabada en la escultura, elemento que acreditaba físicamente su autoría.
Ante estos hechos, el 13 de octubre de 2025 el artista inició un procedimiento de avenencia contra el municipio ante la Dirección de Arbitraje del Indautor. Entre diciembre de 2025 y abril de 2026 se realizaron diversas reuniones sin alcanzar un acuerdo. 1d92
El acuerdo
Posteriormente, López Tovar y la alcaldesa Lorena Estrada Flores alcanzaron un acuerdo directo, formalizado el pasado 6 de agosto mediante el “Convenio de Regularización Jurídica del Uso de la Obra denominada Letras Progreso”. 1d92
Como parte de la reparación, el Ayuntamiento se comprometió a ofrecer una disculpa pública, restaurar integralmente la escultura a su estado original bajo la dirección y supervisión de su autor y entregar un resarcimiento económico de 200 mil pesos. A su vez, López Tovar cedió al municipio los derechos patrimoniales de la obra, aunque deberán respetarse los derechos morales que conserva como creador.
La alcaldesa precisó que el daño moral ocurrió durante la administración municipal 2020-2024 y que la reparación contempla pago económico, disculpa pública y restitución de las letras incluyendo la recuperación de la firma del diseñador, la cual había sido eliminada. 07dc
“Es importante recordar que como lo indica la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los derechos humanos son atributos inherentes a la dignidad humana y superiores al poder del estado”, expuso Estrada Flores.
Silvino López Tovar es originario de Tlahuelilpan, Hidalgo.
@latitudmegalopolis FRANCISCO ZEA – LAS MENTIRAS DE LAS REDES SOCIALES @pacozeanoticias @imagennoticias @imagentv #orgulloso #emocion #emocionante #emociones #mexicano #historias #historiasdetiktok #historiasimpactantes #tiktokmexicano #asieslavida #motivacional #videos #videosvirales #videosviralestiktok #nacional #nacionalismo #influencers #tik_tok #tiktokviral #noticiastiktok #noticias #reportaje #reportero #reportando #report #entrevista #entrevistas @aztecanoticias @aztecasiete @tvaztecaoficial @n.mas @nmasmedia @noticiastelemundo @televisadigital @cnnee @univision @uninoticias #narcoestado vivamexico #vivamexico🇲🇽 #soymexicano #soymexicanoestaesmibandera #mexicoenlasangre #mexicoenlapiel #NOTICIEROSTELEVISA periodistaa #noticias #noticieros #cndh #comisioninteramericanadederechoshumanos @cndhmex #periodistasmexico #prensa #reporteros #reportero #tiktoker #instagram #instagramstories #twitterwintageシ @twitter_xx2 @instagram #facebookreels #politicos #politicoscorruptos #mentiras #televisi #television #redessociales
♬ sonido original – latitudmegalopolis – Latitud Megalópolis